Super Junior - Sexy Free and Single [Hangeul, Romanized, English]

Every single day I try 정말 거의 다 왔어

Every single day I try jeongmal geo-eui da wasseo

Every single day I try, I really am almost there

We get closer to a good time 시련들에 Say goodbye.

We get closer to a good time siryeondeul-e Say goodbye

We get closer to a good time, Say goodbye to all the hardships.

Sexy, Free & Single 이제 준비는 완료.

Sexy, Free & Single ije junbineun wanlyo

Sexy, Free & Single now the preparation is complete.

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

헤이! 누구나 쉽사리 갖는 건 재미없잖아 좀 더 높게, 세게 라라라라라라

Hei! Nuguna swipsari gatneun geon jaemi eobjanh-a jom deo nopge, sege lalalalalala

 Hey! It’s no fun if anyone can take you with ease. A bit higher, stronger la la la la la la

위에서 봐. 견뎌낸 자가 깨닫게 되는 것 좀 더 버텨, 버텨 라라라라라라

Wi-eseo bwa gyeondyeonaen jaga kkedatge dwineun geot jeom deo beotyeo, beotyeo lalalalalala

Look above. It will dawn on the one who’s been withstanding. Endure, endure a bit more la la la la la la

내 사람아, 사람아 날 더 믿어줘. 난 드디어 Wake up 수면위로
nae saram-a, saram-a nal deo mid-eojwo. Nan deudi-eo Wake up sumyeon-wiro

My person, my person, believe me more. Finally I Wake up above my slumber

긴 시련에 더 깊어져 나다워져. 이젠 Upgrade 다음 단계로 나가 오-

Gin siryeon-e deo gip-eojyeo nadawojyeo. Ijen Upgrade daeum dangero naga, Oh-

I become deeper, more like me after the long harship. Now I’m heading to the next stage of Upgrade Oh-

숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time

Sum-i chage dalryeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneul mankeum Party time

Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today

가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

Gaseum-i yodongchineun seungrireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga keudael makgetna? Oh-

 Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고
Yeoksi bulrihan hwakryul-e matseo geobnaeji malgo

Also, when you stand unfavorable chances, don’t be afraid

역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo

Yeoski bulrihan hwakryul-eun kkeutdo an bwado Bingo

Also, even when the unfavorable chances don’t seem to end, Bingo

무겁다고, 무섭다고 포기하지는 마 이제부터가 진짜 나나나나나나

Mogeobdago, museobdago pojihanineun ma ijebuteoga jinjja nananananana
Don’t give up saying it’s heavy, it’s heavy. It’s the real thing from now on na na na na na na

누구나 한번쯤 다 겪어 보는 것뿐 We fail, We lose, To win 두려워하지 말아

Nuguna hanbeonjjeum da kyeokk-eo boneun geotbbun We fail, We Lose, To win duryeowohaji mar-a

It’s just something everyone would experience once. We fail, We lose, To win. Don’t be afraid

내 사람아, 사람아 난 더 강해졌어. Yeah! 드디어 우리 Time for romance.
Nae saram-a, saram-a nan deo gang-haejyeosseo. Yeah! Deudieo uri Time for romance

My person, my person, I’ve become stronger. Yeah! Finally it’s our Time for romance.

더 멋진 꿈을 향해 또 날아가겠어. 다시 Upgrade 지켜봐, 맡겨봐.

Deo meotjin kkum-eul hyang-hae tto nal-agagesseo. Dasi Upgrade jikyeobwa, matkyeobwa

Again I will fly toward a greater dream. Another Upgrade, just watch me, leave it to me.

난 점점 대담해 지는걸. Sexy, Sexy, Sexy

Nan jeomjeom daedam-hae jineun geol. Sexy. Sexy, Sexy

I’m getting more and more daring. Sexy, Sexy, Sexy

이 거친 세상을 마주 한 채 Too hot-
I geochin sesang-eul maju han chae Too hot-

While facing this harsh world Too hot-

준비된 자만 아는걸. Sexy, Sexy, Sexy

Junbidwin jaman aneun geol. Sexy, Sexy, Sexy

Something only the one who is ready knows. Sexy, Sexy, Sexy

여긴 끝도 없는 변수만큼 Have fun 3. 2. 1 Go!

Yeogin kkeutdo eobneun byeolsumankeum Have fun 3. 2. 1. Go!

As much as the endless variables there are here, Have fun 3. 2. 1 Go!

숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time

Sum-i chage dalryeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneul mankeum Party time

Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today

가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

Gaseum-i yodongchineun seungrireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga keudael makgetna? Oh-

 Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

Sexy, Free & Single 난 좀 괜찮은 남자

Sexy, Free & Single nan jom gwaenchan-eun namja

Sexy, Free & Single I’m a fine man

Sexy, Free & Single 넌 좀 대단한 남자
Sexy, Free & Single nyeon jom daedanhan namja

Sexy, Free & Single You’re an amazing man

역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고
Yeoksi bulrihan hwakryul-e matseo geobnaeji malgo

Also, when you stand unfavorable chances, don’t be afraid

역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo

Yeoski bulrihan hwakryul-eun kkeutdo an bwado Bingo

Also, even when the unfavorable chances don’t seem to end, Bingo

이 세상 끝에서 또 한 번 숨을 돌리고
I sesang kkeu-eseo tto hanbeon sum-eul dulrigo

At the end of this world, I try to catch my breath again

날 지켜준 사람 소중한 믿음을 간직해 기대해도 좋아. Let’s go!

Nal jikyeojun saram sojunghan mid-eum-eul ganjik-hae gidaehaedo jo-a. Let’s go!

I treasure the precious trust of people who’ve watched over me, so anticipate. Let’s go!

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time

Sum-i chage dalryeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneul mankeum Party time

Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today

가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

Gaseum-i yodongchineun seungrireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga keudael makgetna? Oh-
Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

***

TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Korean Lyric from Lyrickorea

Romanized by Ruuchaaaan (fortuneruby.blogspot.com)

English By pop!gasa

Super Junior - S.P.Y Lyric [Hangeul, Romanized, English]

내가 사랑한 S. P. Y.

Naega saranghan S.PY

I have loved the S. P. Y.

그녀를 쫓아 Day and night

Geunyeoreul jjoch-a Day and night

I go after her day and night 

잡힐 듯 잡히지 않아 그림자처럼 붙지만

Jibhil deut jab-hija anh-a geurimjacheoreom but-jiman

Even if I try to get close to her like a shadow, I can’t catch her even she seems to be caught easily

내가 사랑한 S. P. Y.

Naega saranghan S.P.Y

I have loved the S. P. Y.

그녀를 쫓아 Day and night

Geunyeoreul jjoch-a Day and night

I go after her day and night

숨이 턱 끝까지 차 와 그녀를 겨눈 그 순간

Sum-i teok kkeutkkaji cha wa geunyeoreul gyeonun geu sun-gan

I was out of breath when I set the target to her

I got you little runaway I got you little runaway I got you little runaway I got you little runaway

I got you little runaway I got you little runaway I got you little runaway I got you little runaway

일생일대 스릴 돋는 스토리가 지금부터 하이라이트 막 달릴 거야 쭉

Ilsaengildae seuril dotneun seutoriga jigeumbuteo hairaiteu makdalril geoya jjug

A story of thrill in a life time would unfold its highlights from now

본능으로 꺾은 핸들 그게 답 일걸

Bon-neung-euro kkokkeun haendeul keuge dab ilgeol

The handle that I turn with my instinct.. It would be an answer

붙잡고 밟아 봐 맨 끝까지 가 봐

Bunjabgo barb-a bwa maen kkeut kkaji ga bwa

Hold and step on.. And go to the end

함정을 피해 봤잔데 내 포망에 잡힌 Baby

Hamjeong-eul pihae bwatjande nae pomang-e jab-hin Baby

It’s useless that you avoid the traps because you gripped by my siege, baby

그 손맛이 짜릿해 

Geu sonmasi jjarit-hae

The feeling from the hands is like electrified

이것 참 살아있네

I geot cham sal-aitne

It seems to be alive

내가 사랑한 S. P. Y.

Naega saranghan S.PY

I have loved the S. P. Y.

그녀를 쫓아 Day and night

Geunyeoreul jjoch-a Day and night

I go after her day and night 

잡힐 듯 잡히지 않아 그림자처럼 붙지만

Jibhil deut jab-hija anh-a geurimjacheoreom but-jiman

Even if I try to get close to her like a shadow, I can’t catch her even she seems to be caught easily

내가 사랑한 S. P. Y.

Naega saranghan S.P.Y

I have loved the S. P. Y.

그녀를 쫓아 Day and night

Geunyeoreul jjoch-a Day and night

I go after her day and night

숨이 턱 끝까지 차 와 그녀를 겨눈 그 순간

Sum-i teok kkeutkkaji cha wa geunyeoreul gyeonun geu sun-gan

I was out of breath when I set the target to her

골드 핑거를 찾아서 영화 같은 체이싱 달렸어

Goldeun pinggeoreul chaj-aso yeonghwa gat-eun che-ising dalryeoseo

I chased you like the movie, ‘Goldfinger’

서로를 비웃고 놀리며 쫓고 쫓는 블록버스터

Seororeul biutgo nolrimyeo jjotgo jjotneun beulrogbeoseuteo

The blockbuster that contains mocking, teasing, and chase each other

그 꼬리와의 긴 거리를 좁혔으면 이제 멈춰서

Geu kkoriwa-eui gin georireul jub-hyess-eumyeon ije meomchwoseo

If you closed up the long distance with the tail, then stop now

 Now one two one two, Let's go, go!

 Now one two one two, Let's go, go!

 Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

 Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

 Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

 Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

 친절하신 네비게이션 미안하지만 꺼버리고

Chin-geolhasin nebigeisyeon mianhajiman kkeobeorigo

 Turn off the kind Navigation

짐승 같은 내 본능만으로 계속 가 가 가 자

Jimseung gat-eun nae bon-eungman-euro gyesok ka ka ka ka

I will go go go continuously with my bestial instinct

이 길이 맞다면 난 O.K.

I gil-i matdamyeon nan O.K

If this is the right way, I’m O.K.

그게 남자야 맨 아니면 Not O.K.

Keuge namjaya maen animyeon Not O.K

That’s the men.. If it’s not about men, it’s not O.K.

함정을 피해 봤잔데 내 포망에 잡힌 Baby

Hamjeong-eul pihae bwatjande nae pomang-e jab-hin Baby

It’s useless that you avoid the traps because you gripped by my siege, baby

그 손맛이 짜릿해 

Geu sonmasi jjarit-hae

The feeling from the hands is like electrified

이것 참 살아있네

I geot cham sal-aitne

It seems to be alive

나, 나, 나, 나를 사랑한 Spy girl

Na, na, na, nareul saranghan Spy girl

The spy girl had loved me, me, me, me

더, 더, 더 멀리 달아나

Deo, deo, deo meolli dal-ana

She ran away farther, farther, farther away

침착한 손끝을 떠나 표적에 꽂힐 때 느껴져

Chimchik-han son-kkeut-eul tteona pyojeog-e kkot-hil ttae neu kkyeojyeo

I feel something when it hits the target after leaving at my staid fingertips

심장이 미친 듯 뛰고 머리는 차가워져 A-hey

Simjang-i michin deut ddwigo meorineun chagawajyeo A-hey

My heart beats crazily and my head gets cold, A-hey

 I got you little runaway I got you little runaway

 I got you little runaway I got you little runaway

침착한 손끝을 떠나 표적에 꽂힐 때 느껴져

Chimchik-han son-kkeut-eul tteona pyojeog-e kkot-hil ttae neu kkyeojyeo

 I feel something when it hits the target after leaving at my staid fingertips

 심장이 미친 듯 뛰고 머리는 차가워져 A-hey

Simjang-i michin deut ddwigo meorineun chagawajyeo A-hey

 My heart beats crazily and my head gets cold, A-hey