[이웃집 꽃미남 OST] 제이레빗 (J Rabbit) - Talkin' bout love [Hangul, Romanization, English]

참 이상한 일이죠 어쩌다 그대 내게 왔는지

Cham isanghan irijyo eojjeoda geudae naege wanneunji

It’s such a strange thing, how did you come to me?

움츠린 내 마음도 새로운 사랑을 다시 꿈꾸죠
Umcheurin nae maeumdo saeroun sarangeul dasi kkumkkujyo

My shrunken heart dreams of a new love once again

참 우스운 일이죠 어쩜 내 맘이리 설레이는지
Cham useuun irijyo eojjeom nae mamiri seolleineunji
It’s such a funny thing, how can my heart rush like this?

지난 사랑노래도 왠일인지 나도 모르게 맴돌죠
Jinan sarangnoraedo waenirinji nado moreuge maemdoljyo

I don’t know why but old love songs linger around me without knowing

따뜻한 그대 손길로
Ttatteutan geudae songillo

With your warm touch

또다른 세상이 내게 다가서죠
Ttodareun sesangi naege dagaseojyo
A whole different world has come to me

Yes you're my love love love
Yes youre my love love love

I think I'm in love
I think i’m in love

How I give you love Just for you

How I give you love just for you

Talkin' bout love love love
Talkin’ bout love love love

조심스레 그댈 바라보고
Josimseure geudael barabogo
I carefully look at you

미소짓고 이 길을 걷고
Misojitgo i gireul geotgo

I smile and walk on this street

Can't you feel my love it's for you
Can’t you feel my love it’s for you

Talkin' bout love love
Talkin’ bout love love

아무도 모르게 떨리는 내맘
Amudo moreuge tteollineun naemam
Without anyone knowing, my heart trembles

이제야 내게도 사랑이 온거죠
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo

Finally, love has come to me too

참 놀라운 일이죠 어쩌면 기다린 순간이죠
Cham nollaun irijyo eojjeomyeon gidarin sunganijyo
It’s such an amazing thing, it’s the moment I’ve been waiting for

내게 남은 용기로 한걸음씩 그대에게 다가 갈게요
Naege nameun yonggiro hangeoreumssik geudaeege daga galgeyo

With my remaining courage, I’ll go to you step by step

따뜻한 그대 손길로
Ttatteutan geudae songillo
With your warm touch

또다른 세상이 내게 다가서죠
Ttodareun sesangi naege dagaseojyo
A whole different world has come to me

Yes you're my love love love
Yes you’re my love love love

I think I'm in love
I think i’m in love

How I give you love Just for you
How i give you love just for you

Talkin' bout love love love
Talkin’ bout love love love

조심스레 그댈 바라보고
Josimseure geudael barabogo
I carefully look at you

미소짓고 이 길을 걷고
Misojitgo i gireul geotgo

I smile and walk on this street

Can't you feel my love it's for you
Cant you feel my love its for you

Talkin' bout love love
Talkin’ bout love love

아무도 모르게 떨리는 내맘
Amudo moreuge tteollineun naemam
Without anyone knowing, my heart trembles

이제야 내게도 사랑이 온거죠
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo

Finally, love has come to me too

이제야 내게도 사랑이 온거죠

Ijeya naegedo sarangi ongeojyo

Finally, love has come to me too

*** 

T A K E O U T W I T H F U L L C R E D I T S

Hangul: café.daum

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net